2026年11月10日 更新

プライバシーポリシー

Nibour は、子どもの絵を保護者にかわって額装し、そのとき子どもが話したひとことと一緒にしまっておくサービスです。家族にとってこれほど私的なものはないので、集める情報はできるだけ少なくし、あなたのためだけに使い、いつでも持ち出したり削除したりできるようにしています。

このページでは、集める情報、使い道、委託先、保管場所と期間、そしてあなたにできることを説明します。アカウントは保護者のものです。子どものアカウントは作らず、子どもに直接サービスを提供することもありません。

集める情報

  • アカウント:メールアドレスと表示言語。パスワードは使いません。ログイン用メールのワンタイムリンクは 15 分間有効で、保存するのはそのハッシュ値だけです。
  • お子さま:入力していただいた呼び名と、任意の誕生日。愛称でもかまいません。
  • 絵と録音:絵の写真、10 秒以内の録音、録音から起こした文字、額装した絵とそれがそっと動く版。写真の位置情報や端末情報は、アップロード前にお使いの端末で取り除き、サーバーでもあらためて取り除きます。
  • 家族:招待したご家族のメールアドレスと、それぞれが日曜の便りを受け取るかどうか。
  • お支払い:Stripe が処理します。カード番号を当社が見たり保存したりすることはなく、記録するのは会員状態、ご注文、製本した絵本のお届け先だけです。
  • お知らせ:日曜のお知らせをオンにしたとき、ブラウザが発行するプッシュ通知の宛先。

位置情報や連絡先は集めません。広告はなく、第三者の解析ツールや追跡も使わず、情報を売ることも決してありません。

使い道

  • 絵の額装、子どものことばの文字起こし、毎週日曜の音声つき画報とご家族の絵本づくり
  • ログイン、あなたとご家族へのメールやお知らせの送信
  • お支払いと返金の処理、不正利用の防止

それ以外には使いません。ご家族の絵、録音、文字は、どのモデルの学習にも使いません。

委託先

一部の作業は専門の事業者に任せています。各事業者が受け取るのはその作業に必要な内容だけで、保存したりほかの目的に使ったりしないことを約束しています。

  • Rlab:モデルのゲートウェイ。多くのご家族について、絵の額装、録音の文字起こし、画報の執筆と読み上げを行います。
  • Xiaomi MiMo:中国本土のモデルサービス。簡体字中国語で登録したご家族のモデル処理は、MiMo と下記の MiniMax だけが行います(中国本土の外にある画像モデルでの額装に別途同意した場合を除きます)。そのほかのご家族も、Rlab が使えないときに利用します。
  • MiniMax:中国本土の音声サービス。広東語、日本語、韓国語、タイ語の画報を読み上げます。
  • Stripe:お支払いの処理。
  • Cloudflare:メールの送信、通信の中継、暗号化したバックアップの保管。
  • ブラウザのプッシュ通知サービス:暗号化したお知らせを届けるだけで、内容は読めません。

画像モデルに渡すのは画用紙の部分だけです。画報を書くときは子どもの名前を記号に置き換えるので、モデルが名前を目にすることはありません。読み上げのときは、ナレーションの中の呼び名も文章と一緒に音声サービスに渡ります。

保管場所と保護

  • データベースとファイルは、香港にある当社のサーバーに保管します。簡体字中国語で登録したご家族の分は、区画を分けて保管します。
  • 絵、録音、文字、画報の音声は、AES-256-GCM で暗号化してからディスクに書き込みます。
  • ご家族の絵と録音は署名つきのリンクでしか開けず、リンクは 10〜15 分で無効になります。画報の音声のリンクは 3 時間で無効になります。
  • 毎晩、暗号化したデータを Cloudflare R2 にバックアップします。
  • 祖父母に共有する画報のリンクには署名がつき、検索エンジンには載りません。家族の管理者は、いつでもまとめて取り消せます。

保管期間

  • 絵、文字、画報:削除するか、アカウントを削除するまで保管します。
  • 録音:元の録音を残すように選ばなかった場合は、文字起こしが終わりしだい削除します。
  • ログイン状態は 30 日間、招待は 7 日間有効です。
  • 絵やアカウントを削除すると、データはすぐにサーバーから消え、バックアップ内の複製も 30 日以内に自動で消去されます。
  • お支払いの記録は、法律で定められた期間 Stripe が保管します。

Cookie

使う Cookie は必要な二つだけです。ひとつはログイン状態を、もうひとつは選んだ言語を覚えておくためのものです。広告や解析のための Cookie はありません。

あなたにできること

  • 確認と書き出し:「家族」ページから、すべての絵、録音、文字、画報をまとめてダウンロードできます。
  • 削除:絵は一枚ずつ削除でき、アカウントも削除できます。家族の管理者がアカウントを削除すると、家族全体とその中のすべての絵、録音、画報が削除されます。ほかのご家族が削除した場合は、その人のアカウントだけが削除されます。
  • 訂正:お子さまの呼び名や誕生日が違っていたら、メールでお知らせください。直します。
  • 同意の撤回:いつでもできます。該当する絵を削除するか、アカウントを削除すれば、以後その情報は処理しません。

お住まいの地域の個人情報保護機関に苦情を申し立てることもできます。

お子さまの情報

お子さまの絵と声をアップロードできるのは保護者だけで、事前に保護者として個別に同意していただきます。録音から声紋を取り出すことはなく、ご家族の内容は、共有しないかぎりご家族にしか見えません。

お問い合わせ

このポリシーやご自身の情報についてのご質問は、… までお寄せください。重要な変更をするときは、事前にメールでお知らせします。